دولة الميناء في الصينية

• 港口国

• "دولة" في الصينية    国家; 政府(政体)
• "تدابير دولة الميناء" في الصينية    港口国措施
• "المراقبة من قبل دولة الميناء" في الصينية    港口国管制
• "المسؤول عن المراقبة في دولة الميناء" في الصينية    港口国管制官员
• "الرقابة في دول الميناء" في الصينية    港口国监督
• "المؤتمر الوزاي المعني بالمراقبة من قبل دولة الميناء" في الصينية    港口国管制问题部长级会议
• "مذكرة التفاهم بشأن المراقبة من قبل دولة الميناء" في الصينية    关于港口国管制的谅解备忘录
• "تنظيم الدولة الإسلامية - ولاية سيناء" في الصينية    伊斯兰国西奈省
• "صندوق الأمم المتحدة لبرنامج بناء الدولة الناميبية" في الصينية    联合国纳米比亚建国方案基金
• "بناء الدولة" في الصينية    建国  强国论
• "ميناء جيبوتي الدولي المستقل ذاتياً" في الصينية    吉布提国际自治港
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج بناء الدولة الناميبية لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    联合国纳米比亚基金建国方案信托基金
• "برنامج بناء الدولة الناميبية" في الصينية    纳米比亚建国方案
• "المشاورة التقنية لدراسة المسائل الفنية المتصلة بدور دولة الميناء لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه" في الصينية    关于港口国在预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动方面的作用的实质性问题技术协商
• "الصندوق الاستئماني التكميلي لبرنامج بناء الدولة التابع لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    纳米比亚基金纳米比亚建国方案补充信托基金
• "دولة نامية" في الصينية    发展中国家
• "اجتماع الخبراء الدولي بشأن معاملة المجرمين خارج السجون" في الصينية    对罪犯采取非监禁措施国际专家会议
• "الخطة النموذجية بشأن تدابير دولة الميناء لمكافحة صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم" في الصينية    港口国打击非法、未报告和无管制的捕捞活动措施示范办法
• "ميناء المنشأ؛ ميناء التحميل" في الصينية    发航港  装货港
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبرنامج بناء الدولة الناميبية التابع لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    联合国纳米比亚基金建国方案联合国信托基金
• "بناء الدولة والأمة" في الصينية    建国
• "ميناء بول" في الصينية    普尔港
• "ميناء التفريغ؛ ميناء المقصد" في الصينية    卸货港  目的港
• "اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" في الصينية    刑事事项互助政府间专家组会议
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بالآثار المترتبة على إنشاء وكالة دولية لرصد السواتل" في الصينية    建立国际卫星监测署所涉问题政府专家组

• الترتيبات اﻹقليمية للمراقبة من قبل دولة الميناء
  区域性的港口国管制安排
• عمليات التفتيش في الموانئ والتدابير التي تتخذها دولة الميناء
  港口检查和港口国措施
• المراقبة من قبل دولة الميناء
  港口国的管制 226-229 28
• المراقبة من قبل دولة الميناء
  港口国的管制 190-207 25
• التعاون اﻹقليمي في مجال المراقبة من قبل دولة الميناء
  区域性的港口国管制合作
• المراقبة من قبل دولة الميناء
  28 2. 港口国的管制
• (ج) استخدام تدابير دولة الميناء
  (c) 使用港口国措施
• إجراءات مراقبة دولة الميناء للسفن
  港口国管制船只的程序
• 2 -المراقبة التي تقوم بها دولة الميناء
  港口国控制
• (د) تنفيذ دولة العلم ومراقبة دولة الميناء
  (d) 船旗国的执行工作和港口国管制